Fiodor Dostojewski

EN

 

 

Bracia Karamazow

 

Bóg dał kobiecie histerię w łaskawości swojej.

Jeżeli nie ma Boga, to wszystko jest dozwolone.

Nie bójcie się życia, jak dobrze jest żyć, robiąc coś słusznego i sprawiedliwego.

Nie jestem przeciwny Chrystusowi. Uważam, że była to nader humanitarna jednostka i gdyby żył w naszych czasach niewątpliwie przystąpił by do rewolucjonistów.

Za mało Bóg czasu dał, na dzień tylko dwadzieścia cztery godziny wyznaczył, tak że nie ma nieraz czasu i na wyspanie się, a cóż dopiero na pokutę.

 

Gracz

Czym jestem dzisiaj? Zerem. Czym mogę być jutro? Jutro mogę zmartwychwstać i na nowo zacząć żyć! Mogę odnaleźć w sobie człowieka, dopóki ten jeszcze nie zginął!

Jutro, jutro wszystko się skończy!

Może po doznaniu tylu wrażeń dusza przestaje się nimi nasycać, tylko rozdrażnia się i żąda wrażeń coraz mocniejszych, aż do zupełnego wyczerpania.

 

Idiota

 

O, możecie być przekonani, że Kolumb był szczęśliwy nie wtedy, kiedy odkrył Amerykę, a wtedy, gdy ją odkrywał; możecie być przekonani, że największego szczęścia doznał być może trzy dni przed odkryciem Nowego Świata, kiedy zbuntowana załoga w rozpaczy omal nie zawróciła okrętu do Europy! Rzecz tu nie w Nowym Świecie, choćby nawet i przepadł [...] Rzecz polega na życie, na samym życiu, na jego odkrywaniu – ciągłym i nieskończonym – a nie na odkryciu!

Zbrodnia i kara

Albowiem trzeba, żeby każdy człowiek miał jakiekolwiek miejsce, dokąd by mógł pójść.

Ci ludzie nawet kochają, tak jakby nienawidzili.

Czasami trzeba gdzieś pójść gdziekolwiek bądź.

Cierpienie i ból nieodłącznie towarzyszą szerokim horyzontom myślowym i głęboko współczującemu sercu.

Człowiekiem jestem tylko dlatego, że kłamię.

Dlaczegóż bowiem nie założyć, że wszystko to jest zrządzeniem przypadku, od którego niekiedy bardzo wiele zależy?

Jeśli czekać, aż wszyscy zmądrzeją, za długo to potrwa.

Kłamstwo zawsze można przebaczyć; kłamstwo – to rzecz pożyteczna, gdyż wiedzie do prawdy.

 

Inne

 

Być bohaterem przez minutę, godzinę, jest o wiele łatwiej niż znosić trud codzienny w cichym heroizmie.

Człowiek może znieść bardzo dużo, lecz popełnia błąd sądząc, że potrafi znieść wszystko.

Czyż nie odczuwam? Owszem. Im więcej piję, tym więcej odczuwam. Właśnie dlatego piję, że w trunku tym szukam współczucia i serca. Nie wesela szukam, lecz jedynie boleści... Piję, albowiem pragnę dotkliwiej cierpieć!

Daj młodemu człowiekowi mapę do Nieba, a odda Ci ją jutro... poprawioną.

Jak przyjemnie jest powiedzieć człowiekowi coś miłego.

Kto pragnie ujrzeć twarzą w twarz żywego Boga, niech nie szuka Go na pustym fundamencie własnych myśli, lecz w miłości braterskiej.

W logice tkwi zawsze pierwiastek nudy.

Szeroki jest człowiek, zbyt szeroki. Ja bym zwęził.

Ludzie nawet się nie domyślają, jak sobie szpecą krajobrazy.

 

[back]